Union des Patrons et Professionnels Juifs de France
Vous êtes : Accueil » Tribune/Opinions» Contributeurs Spécialisés
Contributeurs Spécialisés
Mahmoud Darwich, poète palestinien «assassiné», dixit Mme Judith Waintraub, du "Figaro"
Gabriel Lévy nous signale, avec à propos, le lapsus commis par Mme Judith Waintraub, dans "Le Figaro" de ce jour [*]. On dit de certains lapsus, qu’ils sont révélateurs. Espérons que celui-ci ne présage pas le retour subreptice d’un philopalestinisme à la Chirac. (Menahem Macina).
Imprimer    Envoyer à un ami 

[*] Judith Waintraub, "Villepin joue l'apaisement avec Sarkozy".

 

25/08/08

 

Voici le passage de l’article auquel fait allusion G. Lévy :

 

"…L'ancien ministre des Affaires étrangères a confié qu'il avait revu le président «en juin, pour parler de l'Europe et de la situation du monde». Sur un ton vibrant d'émotion, il a raconté que Nicolas Sarkozy lui avait confié une «mission» qui l'avait «touché» : représenter la France aux obsèques d'un poète palestinien assassiné, Mahmoud Darwich…".

 

Et voici son commentaire :

 

« Selon M. Villepin (Le Figaro du 25 août 2008) "Nicolas Sarkozy lui (aurait) confié une 'mission' qui l'avait 'touché' : représenter la France aux obsèques d'un poète palestinien assassiné, Mahmoud Darwich ». Si l’expression de "poète assassiné" inspire tant de titres, remercions la rédactrice du quotidien, et M. Villepin, éventuellement, de ne pas avoir pastiché le titre de M. Elie Wiesel (Le testament d’un poète juif assassiné).» 

 

Or, selon le même Figaro :

 

« Le grand poète palestinien Mahmoud Darwich est décédé samedi dans un hôpital du Texas, au sud des États-Unis. Mahmoud Darwich se trouvait dans un état critique à la suite d'une intervention chirurgicale, avait dit plus tôt un responsable de cet établissement. Selon des proches du célèbre poète palestinien, ce dernier avait subi une opération à cœur ouvert mercredi et se trouvait sous assistance respiratoire suite à des complications. Il avait déjà subi deux opérations du cœur en 1984 et 1998. »

 

Récidive d’assassinat ! Bigre !

Acte manqué de Madame Judith Waintraub, du Figaro ou de M. Villepin ? Nous aurons sans doute la réponse quand le signalement de cette bourde aura été diffusé.

 

© upjf.org

 

Mis en ligne le 25 août 2008, par M. Macina, sur le site upjf.org

World wild web consortium
Moteur de recherche google
Search Engine google
Search Engine Yahoo
Moteur de recherche Yahoo
Moteur de recherche voila
GUYSEN ISRAEL News
AC-Medias.org
Agence Juive pour Israël
Alexandre Del Valle (site)
Aliya (Fondation Leavi)
Ambassade d'Israël en France
Ambassade d'Israël en Belgique
Amitiés Québec-Israël
Antisémitisme.info
Aroutz7
Belsef
Calendrier juif
Chrétiens et juifs
CID-Info
Communauté online
Connec'Sion.com
Conscience Politique
Consistoire de Paris
Coordination Lutte antisémitisme
CRIF
Desinfos.com
Die Jüdische (en allemand)
Europolitica
Facts of Israel (bilingue)
Famous Jews
France-Israël
Franceisrael.info
Guysen
Hébreu (Morim)
Hebreunet.org
Histoire juive
Infoweb-J
Honestreporting
Israel Hasbarah Committee
Israël Magazine (fr)
Isranews.com
IsraTV
Jerusalem Post (français)
JTA
Judeoscope (Québec)
KKL
Laïc-info
Lutte contre le négationnisme
MediaLine
MEMRI (presse arabe traduite)
Middle East sites
Ministère israélien de l'Aliyah
Myths and facts
Négation de la Shoah
Objectif Information
Observatoire Médias Palestiniens
Palestine Facts
Palestinian Medias Watch (PMW)
Presse mondiale sur le Web
Primo-Europe
Proche-orient.info
Révisionisme démasqué
Shalom Israël
Sionisme (un siècle de)
Tsahal en anglais
UEJF
Un écho d'Israël
UNIFAN, portail de l'alyah francophone
Valeurs actuelles